2007 常来看看，多多交流…… 参与齐鲁，共享欢乐！

《大众日报》：张纪中解读新版《鹿鼎记》

上一篇 / 下一篇 2008-06-23 14:35:36 / 个人分类：共享

《大众日报》：

张纪中解读新版《鹿鼎记》
!S'n8Z T$?|1b(y"A0　□记者　卞文超　实习生　李玲　报道

齐鲁博客gpsKg:D
　　本报济南讯　导演张纪中执导的新版电视剧《鹿鼎记》自筹拍之日起便话题不断。近日，张纪中携剧中“康熙皇帝”钟汉良、“建宁公主”舒畅、“小郡主”刘芸等几位主演来济南宣传，揭开了新版《鹿鼎记》戏里戏外的神秘面纱。据悉，该剧将于6月23日在齐鲁电视台播出。

N3R2Pt&w3C0　　“温柔地批判人性”

齐鲁博客5n+Kb'@8Fri nw
　　从《笑傲江湖》、《天龙八部》、《神雕侠侣》到现在这部《鹿鼎记》，张纪中翻拍的金庸经典著作虽获褒贬不一，但每一部都取得了不错的收视率。眼前的张纪中蓬松长发，满脸络腮胡，俨然一副“武林盟主”作派。
\+VZ:bV0　　对于新版《鹿鼎记》，张纪中称，金庸原著通过描写小混混“韦小宝”游历社会的经历，来揭示社会的千姿百态，以及其中人性的丑陋。“我在最大程度尊重原著的基础上，换了一个新角度来拍：用温柔的手段批判人性。我想追求的效果是，让人们在笑过之后感受到更深的含义，通过发现‘丑’来宣扬更多的‘美’。”张纪中解释。齐鲁博客9Y+t&uCQZ6[Wa
　　此前，《鹿鼎记》已经被先后多次搬上荧屏，此次翻拍与以往版本有何不同？张纪中称，新版延续了自己前几部武侠片的拍摄风格，画面、造型都很漂亮。全剧采用实景拍摄，在制作上好过以往所有版本，这令张纪中自信满满。

&br"vo(p"HPh'g0|0　　陈小春版太痞，黄晓明版最帅

@YQEM!W0　　在此前香港拍摄的两部《鹿鼎记》中，梁朝伟、陈小春曾先后诠释韦小宝，给观众留下了深刻的印象。
CGd{H)u;H/U0　　张纪中透露，拍戏前自己最大的担心就是：黄晓明太帅了。能否把握“韦小宝”这个让人又爱又恨的角色，让人不禁替黄晓明捏了一把汗。直到看到黄晓明耍宝，张导才放下心来。齐鲁博客C@B*K)A,Q
　　“‘韦小宝’应该同时兼备正义与狡猾，陈小春那版演得太痞，我不喜欢。黄晓明是最帅、最可爱的‘韦小宝’。他演得非常活，为这部戏增加了许多光芒。”继《神雕侠侣》之后，张纪中与黄晓明已经是二度合作，张导对这位山东籍演员赞许有加。
"o.r?ch K0};giw4F0　　男二号“康熙皇帝”由钟汉良饰演，张导表示自己看中了钟汉良身上的一种贵气。“他家里应该比较有钱。”张纪中笑指钟汉良说，“黄晓明灵秀，钟汉良庄重，两个人既有差别又很匹配，是一个能让观众感到愉悦的组合。”

　七个“老婆”迷人眼

E6vK {g6F+Cv0　　胡可、刘孜、应采儿、舒畅、刘芸、何琢言、李菲儿，新版《鹿鼎记》中七位“韦太太”的扮演者，一个比一个美，简直让人眼花缭乱。张纪中表示，美女云集也是新版《鹿鼎记》的一大看点。
l(c6U?#K$Y/K0　　“建宁公主”的扮演者舒畅，也是继《天龙八部》之后第二次与张导牵手金庸武侠。舒畅坦陈自己最初想演的角色是双儿，甚至写了两万字的角色分析。“张导希望我可以拓宽戏路，所以最后让我出演建宁。可能我内心也更像建宁一些，比较执著和坚强。”舒畅说。